nowości w bibliotece

04.2020

ŁAWA PRZYSIĘGŁYCH

autor: KLIMA IVAN

autor przekładu: ANDERMAN JANUSZ

rodzaj utworu: dramat

klasyfikacja gatunkowa: DRAMAT

łączna obsada: 9

liczba ról męskich: 6

liczba ról żeńskich: 3

liczba aktów: 2

sygnatura: 13157

W Nowym Dworze doszło do zbrodni. Mężczyzna zabił narzeczoną. Okoliczności zostały potwierdzone wizją lokalną, świadkowie zeznali w sądzie, co widzieli.Prokurator zażądał kary śmierci. Obrońca w ostatnim słowie wniósł sprzeciw. Nie można bowiem prowadzić procesu, kiedy oskarżony nie stawił się na sali sądowej. Przewodnicząca, która prowadzi proces nie przyjmuje tego wniosku. Ława przysięgłych, powołana po raz pierwszy w historii, ma procedować. Za zamkniętymi drzwiami, w oparciu o zgromadzony materiał dowodowy, ma wydać wyrok. Tyle, że nic się nie zgadza. Nikt nie odpowiada na dodatkowe pytania ławników. Jeden z nich w ogóle się nie stawił. Proces przypomina bardziej farsę, niż uczciwe dochodzenie sprawiedliwości. Ławnicy są grupą tajemniczych osobowości o nieznanej przeszłości. Sklepikarka, matka zamordowanego dziecka, Bizneswoman z tragiczną przeszłością, Lobbista, bardzo trzeźwo patrzący na rzeczywistość. Fryzjer i Powrócony mają wątpliwości, których nikt nie rozwiewa, a jedynie wszyscy naciskają, by jak najszybciej zapadł wyrok. Jak wielką mistyfikacją sprawiedliwości był to proces, świadczy pojawienie się strażników więziennych, którzy doprowadzają w końcu oskarżonego do sądu. Mężczyzna leży na noszach i ma odciętą głowę. Sprawiedliwość dokonała się przypadkiem, jak zawsze w tego typu sytuacjach. Teraz należy ją jedynie legitymizować. Wszyscy poddają się tej presji. Jedynie Powrócony ma siłę, by wnieść sprzeciw. Siła ta jednak nic nie oznacza. Jest jednostkowym aktem niesubordynacji wobec systemu. Tym bardziej jest to trudne, że ludzie Ci, którzy jeszcze chwilę wcześniej mieli decydować o życiu i śmierci, muszą wrócić do swojej nijakiej rzeczywistości. I w niej trwać.